Azerbaycanlıların Türkçe konuşmasının kökenleri, tarihsel ve dilsel bağlarla derin bir şekilde iç içe geçmiştir. Azerbaycan Türkçesi, Türkiye Türkçesi ile benzerlikler taşıyan bir dil olmasının yanı sıra, Oğuz grubuna ait özellikler de göstermektedir. Bu durum, iki halkın kültürel ve sosyal etkileşimlerinin bir yansıması olarak değerlendirilebilir.
Azerbaycanlılar Türkçe'yi, tarihsel olarak Türkiye Türkçesine en çok benzeyen Türk dillerinden biri olan Azerbaycan Türkçesi'ni konuştukları için Türkçe konuşmaktadırlar .
Bunun nedeni, Azerbaycan Türkçesinin Batı Türkçesi ve Oğuz grubuna ait olmasıdır .